Prevod od "metti nel" do Srpski

Prevodi:

staviš u

Kako koristiti "metti nel" u rečenicama:

Prendi la palla, salta in alto, e la metti nel canestro.
Uzmeš loptu, skoèiš, i ubaciš je u koš.
Ma non c'è problema tu tiri dritto ti metti nel suo letto e gli dici:
U èemu je problem? Dolazis, legneš u krevet, i kažeš:
Non puoi perdere quello che non metti nel piatto.
Rekao sam Crvu: Ne možeš da izgubiš što nisi uložio.
Spero che non mi metti nel mazzo, Tony.
Nadam se da to ne misliš o meni.
"Metti nel referto che ho una carie, quello che vuoi!".
Zapiši to kao šipljina ili tako nešto.
Come quella cosa che metti nel frigo e che Joey odia.
Kao kad staviš nešto u hladnjak i Joey to pojede.
Ti danno una carta di credito per il negozio, una settimana di vacanza, e tutto quello che metti nel tuo fondo pensione, la compagnia te lo raddoppia.
Daju ti kreditnu karticu firme, nedelju dana odmora, i sve što staviš u svoj 401K, kompanija ti duplira.
Betty, cosa metti nel congelatore che ti ho comprato?
Zlato, sto stavljas u zamrzivaè koji sam ti kupio?
Se sei schizzinoso riguardo ciò che metti nel serbatoio, morirai.
Ако си избирљив шта сипаш у резервоар, твој мотор ће умрети.
La metti nel cesso e tiri lo sciacquone. La butti dalla finestra più alta...
Pustiš vodu kad su one u školjci, baciš ih kroz prozor na katu i takve stvari.
Se lo metti nel te' al salice, non lo sentirai affatto.
Ako to staviš u vrbin èaj, neæeš ništa primetiti.
Perché non te lo metti nel tuo cazzo di...
Šta si rekla kurvo? Ma, sisaj ga.
E tu cosa metti nel piatto, Justin Timberlake?
A šta æeš ti da doprineseš, Džastine Timberlejku?
Bene, tu lo metti nel mio didietro.
Dobro, ti guraj u moju kenjalicu.
Ne ho abbastanza di te che fai scappare clienti, mi scremi i profitti e me lo metti nel culo.
Dosta mi te je. Tjeraš mi kupce i kradeš profit.
Ma se lo metti nel rapporto, non ti caccerai nei guai anche tu?
Ako me prijaviš, zar i ti neæeš upasti u nevolju?
Adesso, lo metti nel tuo spettacolo televisivo, non solo quegli animali potrebbero ucciderlo, ma in fondo, rendi noto per Kane che il testimone principale contro di lui è stato scoperto, e allora lui è un uomo morto.
Ako ga staviš u svoj TV show ne samo da ga one životinje mogu ubiti, veæ æeš i objaviti Kaneu gdje spava glavni svjedok protiv njega i onda je on mrtvac.
Kevin non riesco a credere che tu ti abbassi a tanto e metti nel mezzo Scotty quando ho chiaramente detto di no.
Nemogu da verujem da si pao tako nisko i da mešaš Scottya u sve ovo. Jasno sam rekla "Ne."
La metti nel freezer per un'ora, si apre da sola e si risigilla perfettamente.
Stavi je u frižider sat vremena. Sama se otvori i savršeno se zatvara.
Lo metti nel freezer, e lo mangi domani, dopodomani o quando sia.
Stavi ovo u frižider i jedi sutra ili prekosutra.
E' per questo che lo metti nel recinto?
Zato si ga stavio iza kuæe?
Ma con questo... glielo metti nel piatto o nel bicchiere... non sentira' alcun sapore o odore... e 36 ore dopo... puf!
Ali ako mu ovo staviš u piæe ili hranu, neæe biti mirisa ni okusa, a nakon 36 sati, puf.
Allora perche' non prendi il tuo becco e lo metti nel culo di un cadavere, avvoltoio figlio di puttana?
Zaguraj kljun nekom lešu u dupe, jebi si mamu strvinarsku!
Sì, Io so, ma... vedo quanto amore ci metti nel farlo.
"Ljubav je vrt." "Ako ne možeš da osetiš miris, ne ulazi u vrt ljubavi."
Se ti va bene, la metti nel bagagliaio di una limousine e la uccidi.
Ako imate sreæe, zatvorite ga u gepek limuzine i ubijete ga.
Poi le metti nel cestello... e le immergi nell'olio.
Zatim ga samo staviš u posudu, i onda samo umoèiš to sranje.
Metti nel pirottino un cilindro ghiacciato di crema ganache, cosi' l'esterno si cuoce perfettamente e il cuore si fonde!
Uzme se smrznuti ganaš cilindriènog oblika i stavi se u kalup tako da se spoljašnji deo lepo ispeèe, a unutrašnji istopi!
E se metti nel calderone anche il DNA alieno di Skye... abbiamo a che fare con una categoria del tutto nuova.
I ubacivanjem Skajinog vanzemaljskog DNK-a, to je nova kategorija s kojom se treba suoèiti.
Butti il bicchiere del caffè o la bottiglia nel giusto contenitore sotto il lavello... lì quello che si ricicla, là l'umido, chiudi il sacco, lo porti fuori, lo metti nel bidone corrispondente.
Bacate èaše i flaše u pravu kantu ispod sudopere, razdvojite za bacanje i reciklažu, zavežete kesu, iznesete, bacite u kontejnere.
Lo sono se li metti nel camino.
Jeste ako ga gurneš u kamin.
No, non me le metti nel sedere.
Neæeš to da stavljaš u moje dupe.
Può fare un po' freddo, ma Raj ha capito che... se fai pipì in una bottiglia e poi la metti nel sacco a pelo, ti aiuta a stare al caldo.
Tamo može biti sveže, ali je Radž ukapirao da ako se ispišaš u bocu i staviš je u vreæu za spavanje, to pomaže da bude toplo.
5.0773329734802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?